jueves, 3 de junio de 2010

TUS PENSAMIENTOS CREAN TU REALIDAD


Extracto (ingles/traduccido) de la pagina de Gerald O´Donnell, probable future.com:








El mismo principio de como el miedo/ansiedad crea poderosamente nuestra realidad se aplica a todo los niveles de nuestra existencia,tanto a nivel individual como a nivel global. Tanto grupos como naciones, después de haberse enfocado continua e intensamente en modelos de pensamiento y escenarios basados en el miedo están viviendo a la perfección como el miedo a los “desastres” y la concentración en los aspectos negativos de la vida estan atrayendo manifestaciones de realidades negativas, precismamente lo que esos pensamientos están energetizando, sin que importe cuantas medidas de prevención se tomen para evitarlo.

The same principle of how fear/anxiety powerfully create our reality applies to all human endeavors and is manifested at all levels of our lives - both on an individual basis and on a global one. Groups of human beings and even whole nations, after having focused very intensely on fear-based though models and scenarios, are perfect living example of how fear of "disasters" and concentration on the negative aspects of life are bringing about ever-greater manifestations of what these thoughts are energizing, no matter how much preventative measures are applied.
Esto es porque el mero hecho de enfocarse en lo “que no deberia de ocurrir” hace hace que justo el acontecimiento que uno quiere evitar sea constantemente energetizado y por tanto, hace que este finalmente se manifieste en nuestra realidad. This is because the mere act of focusing often on "what should not happen" makes the very event that one wants to avoid to become constantly energized and then eventually manifest in one's reality.
Be cognizant of the power of your thoughts which is the divine creative power of the universe. Do not only try to "think and grow rich" but be aware of the "richness of your thoughts" since every thought you give power to (think about) will eventually be manifested in your life and the lives of those you interact with, either immediately or distantly so.Se consciente del poder de tus pensamientos pues son el poder divino creador del universe.No solo trates de pensar positivamente pero se consciente de la riqueza de tus pensamientos, pues cada pensamiento te da el poder (pinesa en ello) de manifestar en tu vida y en las vidas de aquellos con los que interactúas.
Very sadly, in our fear-based societies (that have often reached paranoid status), individuals tend to focus predominantly upon situations whose occurrences they are anxious about, but very little, if any at all, about situations that they would like to manifest in their lives and world. Tristement, en nuestra sociedad basada en el miedo los individuos tienden a enfocarse predominantemente en situaciones eque les provocan ansiedad y son muy pocos los que se concentran en aquello que quieren.They therefore strongly energize the events they fear and hence see these very same feared events manifested in their lives, but rarely energize and manifest their desires. Por tanto, energetizan acontecimientos basados en el miedo y rararemente energetizan y manifiestan sus verdaderos deseos.
Western society seems to relish experiencing more and more fears and fear-based emotions, not realizing that they tend to bring their manifestations in their own lives by that very act.La sociedad occidental se apoya en experiencias basadas en el miedo sin darse cuenta que ello tiende a traer manifestaciones en sus vidas por el mismo hecho de hacerelo.
The example of financial trading given below easily applies to ALL other endeavors of life. So create responsibly and not haphazardly. Everybody counts and thinks.
Advanced and efficient trading of financial markets involves trying to immerse oneself within the stillness of the eye of a storm of mass psychology where greed (desire for money) and fear of monetary losses are the main forces that swirl markets around, up and down. El mayor (invisible) principio de la vida a recordar es que en cualquier cosa que te embarques no olvides que : siempre creas lo que mas temes y de lo que más ansioso estás. El tipo miedo-ansiedad es la fuerza creativa más grande del universo.A menos que el miedo sea tan grande que uno Actúe en contra. Ejemplo: teme enfermedades y ellas vienen a ti, teme situaciones y te veras envuelto en ellas, sean perdida de dinero,accidentes, problemas de peso,violencia, mala suerte etc…The major invisible life-principle to remember when embarking upon a trading venture is as follows: YOU ALWAYS CREATE WHAT YOU FEAR AND ARE ANXIOUS ABOUT. Anxiety-type fear is the most creative force of the universe. Unless the fear is so great that one ACTS against it. Ex: fear in the back of your mind diseases (anxiety) and they are yours, fear slightly situations and you will experience them, loss of money and it is yours, accidents, weight problems, violence, dis-ease, sexual dysfunction, bad luck etc. . . .
Cuanto más está uno expuesto al poder hipnótico de la transmission de pensamiento de los medios de comunicación, educadores, padres,internet,guias espirituales..basados en el miedo, cuanto más los temes o más ansioso estás con ello, más fácilmente esos acontecimientos “pop up” , saltan y se manifiestan repentinamente en tu vida .Asi que sed muy conscientes y responsables de cuando estais centrando vuestra atención y pensamientos en acontecimientos o hechos basados en el miedo, sea cuando ves la tele, cuando lees un libro o ves una pelicula.Si permitis y creeis en esa realidad, si dejais que vuestro pensamiento se centre o enfoque en ello estais permitiendo y abriendo la puerta para que se manifieste en vuestras vidas. The more one is exposed through the powerful hypnotic thought-transmission of the media, educators, parents, electronic communication, spiritual teachers, etc.. to fear-creating events and starts to subconsciously or even consciously be anxious about them, the more likely it becomes that these very events that one is trying to avoid will "pop-up" (manifest) within one's life. So be very responsible before you put your thought concentration upon "fear-creating events" while watching the news, a movie, reading a book, or listening to another person. Giving these events thought is opening yourself to experiencing that reality. The solution? Concentrate on positive life-giving thoughts that focus on peace and happiness and the bringing about of such realities. Do not focus on the glass being half-empty but on the glass being half-full. You would not believe how this simple principle can change your whole life, and if applied in a general fashion, change everyone's universe. La solución? Concentrarse en pensamientos positivos de paz y felicidad y en la idea de atraer esas realidades a vuestras vidas.No os enfoqueis en el vaso medio vacio sino en el vaso medio lleno.No os podeis imaginar cómo este principio tan simple puede cambiar vuestras vidas y si se aplicase a nivel global cómo puede cambiar la vida de cada ser humano.

No hay comentarios: